modifier/ নির্দেশ
modifier: যে Modify করে থাকে তাকে Modifier বলা হয় । modifier দুই প্রকার এটি বিশেষ্য বা বিশেষণের পূর্বে এবং পরের দুই স্থানেই বসতে পারে। যদি পূর্বে বসে তাহলে তাকে পূর্ব নির্দেশক বলে। পরে বসলে পরবর্তী নির্দেশক বলে । নিম্নে এদের গঠন দেওয়া হল : (determiner+Premodifier+Noun head+ postmodifier)
Example : I saw the beautiful girl singing
The - Beautiful - Girl - singing
Modifier হলো এরা : Adjective, Definite article, Adverb, Compound Adjective, Possessives words ও Noun সহ আরো অনেকে।
Types of modifiers
Dangling modifiers - Premodifiers - Postmodifiers
Look at the passage below. Notice the words in italies : ( নিজের অনুচ্ছেদটির দিকে তাকান এবং নির্দেশকগুলো খুজে বের করুন।)
এলিভিস প্রিসলি একটি দরিদ্র পরিবার থেকে এসেছেন। তিনি 8 জানুয়ারি মিসিসিপিতে জন্মগ্রহণ করেন। এলভিস যখন 13 বছর বয়সে, তিনি তার মাকে একটি সাইকেল কিনতে বলেছিলেন যা খুব ব্যয়বহুল ছিল। তার মা, একজন দরিদ্র গৃহিণী, শুধুমাত্র একটি সাধারণ গিটার কিনতে পারতেন। একই বছর এলভিস এবং তার পরিবার মিসিসিপি ছেড়ে চলে যান। তারা টেনেসির একটি ছোট শহর মেমফিসে চলে যায়। 1954 সালে একদিন তিনি সান রেকর্ডস নামে একটি রেকর্ডিং স্টুডিওতে যান। মায়ের জন্মদিনে রেকর্ড গড়তে চেয়েছিলেন তিনি। স্টুডিওর সেক্রেটারি এলভিসের কথা শুনে তাকে তার বস স্যাম ফিলিপসের কাছে নিয়ে গেল। এলভিস ছিলেন স্যাম। ফিলিপস স্বপ্ন - একটি কালো কণ্ঠের একটি সাদা ছেলে।
আপনি যদি মনোযোগ সহকারে লক্ষ্য করেন, আপনি দেখতে পাবেন তির্যক শব্দগুলি আমাদেরকে কিছু বিশেষ্য সম্পর্কে কিছু বলে যা তারা পরিবর্তন করে। উদাহরণ স্বরূপ, বিশেষণ 'দরিদ্র' বিশেষ্য 'পরিবার'-কে পরিবর্তন করে এখন দেখা যাক কীভাবে পাঠ্যটিতে আরও কিছু পরিবর্তনকারী ব্যবহার করা হয়েছে:
which was too expensive -- modifies - bi-cycle
- poor - modifies - housewife
- a small town in Tennessee - modifies - memphis
- recording - modifies - studio
- called sun Records - modifies - studio
- for his mother's birthday - modifies - record
- Sam Phillips - modifies - her boss
- white - modifies - boy
- black - modifies - voice
উদাহরণগুলি থেকে, আমরা দেখতে পাই যে বিশেষণগুলি প্রায়শই সংশোধক হিসাবে ব্যবহৃত হয়৷ তবে সংশোধকগুলির অন্যান্য উদাহরণ রয়েছে যা বিশেষণ নয়৷ অতএব একটি বিশেষ্য তিনি একটি বাক্যাংশ, একটি ধারা বা অন্য বিশেষ্য দ্বারা সংশোধন করতে পারেন। আমরা আরও দেখেছি যে মডিফায়ারগুলি বিশেষ্যগুলির পরিবর্তন করার আগে এবং পরে উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে।
Exercise-1
Work in pairs to find out mofifiers in the following passage. (দলগতভাবে কাজ করে নিচের অনুচ্ছেদ থেকে পরবর্তী নির্দেশক এবং পূর্ববর্তী নির্দেশক বের করে তালিকা তৈরি করুন।)
Premodifiers : পূর্ব নির্দেশক কি?
যে নির্দেশক বিশেষ্য ও বিশেষণের পূর্বে বসে কাজ করে তাকে পূর্ব নির্দেশক বলে। এটি বিশেষণ হিসেবে কাজ করে অর্থের পরিবর্তন হয়।
Different types of premodifiers (বিভিন্ন ধরনের পূর্ব নির্দেশক) :
1. Adjectives as premodifiers (বিশেষণ হিসেবে পূর্ব নির্দেশক):
- We had a pleasant holiday last week.
- Sabrina is a meritorious student.
2. Nouns as premodifiers ( বিশেষ্য হিসেবে পুর্ব নির্দেশক):
- Are the removal expenses paid by your cmpany?
3. Adverbs as premodifiers ( ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে পূর্ব নির্দেশক):
- We had a very pleasant holiday last week.
- She writes a few letters to her parents.
4. ing participales ass premodifiers (Gerund হিসেবে পূর্ব নির্দেশক):
- The elaborating nations are doing well in garments custom.
5. -ed participles as premodifiers (participles হিসেবে পূর্ব নির্দেশক):
- The defeated army were captivated in the prison.
- His father is a retired English teacher.
6. Compound words as premodifiers (Compound হিসেবে পূর্ব নির্দেশক)”
- That's an absolutely first class idea.
- That is an out of date dictionary.
- The room is decorated with red and white striped wallpaper.
Postmodifiers
What is a postmodifier?
A noun can be modified by a following word, phrase or clause, and the word, phrase, or clause is called postmofifier. postmodifiers are of different types:
অনুবাদ : পরবর্তী নির্দেশক বিশেষ্য ও বিশেষণের পরে বসে কাজ করে তাকে পূর্ব নির্দেশক বলে। এটি বিশেষণ হিসেবে কাজ করে অর্থের পরিবর্তন হয়।
1. Adjectives as postmodifier (বিশেষণ হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- There is nothing new about these techniques.
- They found her mother sick.
2. Adverbs as postmodifiers (ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- can someone tell me a way out of it?
- The authority here are very strict. Can you find the road back?
- We visited the house where shakespeare lived
3. Prepositional phrases as postmodifiers (Prepositional হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- A ferryman with with colourful toys was waiting in the station.
- There must be a better way of doing it.
4. Relative clauses as postmodifiers (Relative clauses হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- I saw the boy who was going to the market.
- They cledaned the room which was filled with dirt.
5.ing participles clauses as postmodifiers (Gerund হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- Do you experience any of those people setting behind us?
6. -ed participle clauses as postmodifiers (participles হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- the subject discussed in the book in difficult to understand.
7. to infinitive clauses as postmodifiers (infinitive হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- I have got something to say to you.
- I have nothing to share with hm.
8.Appositive clauses as postmodifiers ( Appositive clauses হিসেবে পরবর্তী নির্দেশক):
- Everybody sill agree the fact that inflation is cauing hardship.
Dangling Modifiers
What is a dangling modifier?
একটি ঝুলন্ত সংশোধক এমন একটি শব্দ বা বাক্যাংশ যা বাক্যে স্পষ্টভাবে বলা একটি শব্দকে সংশোধন করে। অন্য কথায়। ড্যাংলাইন মডিফায়ারগুলি একটি বাক্যে একটি একক শব্দ বা শব্দের একটি গোষ্ঠী হিসাবে ব্যবহৃত হয় যেখানে তারা সাধারণত কিছু কাজ সমাপ্তির ইঙ্গিত দেয় কিন্তু কাজের অভিনয়কারী সরাসরি এটি দ্বারা পরিবর্তিত হয় না। এই মডিফায়ারগুলি সাধারণত একটি বাক্যের একেবারে শুরুতে প্রদর্শিত হয়, তবে এগুলি একটি বাক্যের শেষেও উপস্থিত হতে পারে।
Consider the following example: ( যে নির্দেশক বিশেষ্য বিশেষন বিশেষন কিংবা ক্রিয়া বিশেষণের আগে পরে যেকোন স্থানে বসে বাক্যের কাজ করে তাকে বিচ্ছিন্ন নির্দেশক বলে উদাহরণস্বরূপ):
পড়াশুনা শেষ করে টিভি অন করল রাগিব।
উপরের উদাহরণে, সমাপ্ত" একটি ক্রিয়াকে বলে তবে সেই ক্রিয়াটির কারকের নাম দেয় না। ইংরেজি বাক্যে, কর্তাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত মূল ধারার বিষয় হতে হবে। এই বাক্যে, এটি রাগিব। তিনি যৌক্তিকভাবে মনে করেন একজন কাজটি করছেন ( সমাপ্ত হয়েছে) এবং এই বাক্যটি তাই
Does not have a dangling modifier. ( বিচ্ছিন্ন নির্দেশক অনেক সময় সম্পূর্ণ অর্থ প্রদান করে না। উদাহরণস্বরূপ):
এখন এই বাক্যটি বিবেচনা করুন:
অ্যাসাইনমেন্ট শেষ করে, টিভি চালু ছিল।
"সমাপ্ত হওয়া" হল একটি পার্টিসিপল এক্সপ্রেসিং অ্যাকশন, কিন্তু কর্তা টিভি সেট নয় (মূল ধারার বিষয়): টিভি সেটগুলি অ্যাসাইনমেন্ট শেষ করে না। যেহেতু পার্টিসিপলে প্রকাশ করা অ্যাক্টনের কর্তা স্পষ্টভাবে বলা হয়নি, তাই পার্টিসিপল বাক্যাংশটিকে একটি ঝুলন্ত পরিবর্তনকারী বলা হয়।
Some more examples of dangling modifiers and revisions: বিচ্ছিন্ন নির্দেশক অনেক উদাহরণ নিম্নে দেওয়া হলো:)
Dangling modifier (বিচ্ছিন্ন নির্দেশক। উদাহরণস্বরূপ নিম্নে দেওয়া হলো ) :
- After reading the orginal study, the article remains unconvincing,
( The paper the content of the main cluse didn't read the orginal daydreaming)
Possible Revision (সম্ভবপর সয়শোধন। উদাহরণ স্বরূপ নিম্নে দেওয়া হলো) :
- After reading the original study. I find the article unconvincing.
Dangling modifier:
- relived of your faults at your job, your home should be a location of relax.
(your hoem -the subject of the main clause - is not reliveed of your responsibilities)
Possible Revision (সম্ভবপর সয়শোধন। উদাহরণ স্বরূপ নিম্নে দেওয়া হলো) :
- Relieved of your responsibilities at your job,our should be able to relax at home.
Dangling Modifier (বিচ্চিন্ন নির্দেশক উদাহরণস্বরূপ নিম্নে দেওয়া হলো):
- The essay was a failure, not having studied the lab homemade carefully.
The essay- the subject of the main clause- isn't supposed to study the lab primer.
Possible Revision (সম্ভবপর সয়শোধন):
- They failed the experiment, not having studies the lab manual carefully.
Dangling Mofifier -- Possible Revisions
1. (Having arrived late for practice, a written excuse was needed.--Having arrived late for practice, the captain of the team needed a written excuse.)
2. ( without knowing his name, it was difficult to introduce him.-- Because sujana did not know his name, it was difficult to introduce him.)
3. ( To inporve his resultd, the experiment was done again)-- He improved his resulsts by doing the experiment again.
