দোকানদার আব্দুল এবং গ্রাহক হালিমের মধ্যে কথোপকথন
Halim: Good morning! I'm looking for a gift for my friend's birthday. Do you have any recommendations?
হালিম: শুভ সকাল! আমি আমার বন্ধুর জন্মদিনের জন্য একটি উপহার খুঁজছি. আপনার কোন সুপারিশ আছে?
Abdul : Good morning! Of course, I'd be happy to help. What are your friend's interests or hobbies?
আব্দুল: শুভ সকাল! অবশ্যই, আমি সাহায্য করতে খুশি হবো. আপনার বন্ধুর আগ্রহ বা শখ কি?
Halim: She's really into gardening. Do you have anything related to that?
হালিম: সে আসলেই বাগান করতে চায়। আপনার কি এর সাথে সম্পর্কিত কিছু আছে?
Abdul : Absolutely! We have a variety of gardening tools, beautiful flower pots, and even some decorative garden ornaments. Is there something specific you think she might like?
আব্দুল : একদম! আমাদের বাগানের বিভিন্ন সরঞ্জাম, সুন্দর ফুলের পাত্র এবং এমনকি কিছু আলংকারিক বাগানের অলঙ্কার রয়েছে। নির্দিষ্ট কিছু আছে যা আপনি মনে করেন সে পছন্দ করতে পারে?
Halim : Hmm, maybe a set of high-quality gardening tools. Do you have any recommendations?
হালিম: হুম, হয়তো উন্নতমানের বাগান করার সরঞ্জামের একটি সেট। আপনার কোন সুপারিশ আছে?
Abdul : Certainly! We have a new set that just arrived. It includes stainless steel pruners, a durable trowel, a hand rake, and gloves—all neatly packaged in a lovely wooden box. It's both practical and stylish.
আব্দুল : অবশ্যই! আমাদের কাছে একটি নতুন সেট আছে যা এইমাত্র এসেছে। এতে স্টেইনলেস স্টিলের ছাঁটাই, একটি টেকসই ট্রোয়েল, একটি হ্যান্ড রেক এবং গ্লাভস রয়েছে—সবই একটি সুন্দর কাঠের বাক্সে সুন্দরভাবে প্যাক করা। এটা ব্যবহারিক এবং সৌন্দর্যপূর্ণ উভয়.
Halim: That sounds perfect! How much does this set cost?
হালিম: এটা নিখুঁত শোনাচ্ছে! এই সেটের দাম কত?
Abdul :TThe gardening tool set is currently selling for TK 4500.
আব্দুল : বাগান করার টুল সেটটি বর্তমানে 4500 টাকায় বিক্রি হচ্ছে।
Halim: That sounds reasonable. I'll take it! Also, do you offer gift wrapping?
হালিম: এটা যুক্তিযুক্ত শোনাচ্ছে। আমি এটা নিব! এছাড়াও, আপনি কি উপহার মোড়ানো অফার করেন?
Abdul : Absolutely! We provide complimentary gift wrapping. Would you like the set wrapped, or do you have a specific wrapping paper preference?
আব্দুল : একদম! আমরা প্রশংসামূলক উপহার মোড়ানো প্রদান. আপনি কি সেটটি মোড়ানো চান, নাকি আপনার কাছে একটি নির্দিষ্ট মোড়ানো কাগজ পছন্দ আছে?
Halim : I'll go with the complimentary wrapping, please. And could you include a birthday card?
হালিম: আমি কমপ্লিমেন্টারি র্যাপিং নিয়ে যাব, প্লিজ। এবং আপনি একটি জন্মদিন কার্ড অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন?
Abdul : Of course! I'll select a nice card for you and make sure everything looks presentable. Is there anything else I can assist you with?
আব্দুল : অবশ্যই! আমি আপনার জন্য একটি সুন্দর কার্ড নির্বাচন করব এবং নিশ্চিত করব যে সবকিছু উপস্থাপনযোগ্য দেখাচ্ছে। আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি অন্য কিছু আছে?
Halim : No, that's all. Thank you so much for your help!
হালিম: না, এটুকুই। আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
Abdul : I'm excited! Let me know if you need anything else and enjoy the birthday celebration!
আব্দুল : আমি আন্দিত! আপনার যদি আরও কোন কিছূ প্রয়োজন হয় তাহলে আমাকে বলুন এবং জন্মদিন উদযাপন উপভোগ করুন!
